Übersetzen Spanisch Arabisch فرصة سانحة

Spanisch

Arabisch

los muertos vieron una siniestra oportunidad.

.وجدوا فرصة سانحة
Ahora tiene la ventaja.

.الآن حصلت على فرصة سانحة
Ellos son el porqué tenemos esta ventana de oportunidad.

بسببهم لدينا هذه الفرصة السانحة
Digo, no estamos rejuveneciendo.

.ما زالت الفرصة سانحة أمامنا
Vi la oportunidad y la aproveche.

رأيت فرصة سانحة وقمت بإستغلالها
A mí me pareció una bonita y buena maldita oportunidad. - No.

،في نظري كانت فرصة سانحة
Lo mataría mientras pudiera.

سأقتله بينما الفرصة سانحة لي
Conclusión: una oportunidad y un desafío

سادسا - الخلاصة: الفرصة السانحة والتحدي الماثل
- Sí, no tengo!

إذا وصلنا إلى القارب فالفرصة سانحة لنا
No a todos.

ليس جميعهم , ولكن الفرصة . سانحة الآن